Copyright 2009 by Austin Whittall
Tuesday, December 1, 2009
"Maripill" and the Llaima volcano monster
Maripill; its name derives from the Mapuche words “mari”= ten and “pill”= short form of “pillán” which,[1] was a spirit that the Mapuche believed lived in the Andean volcanoes but was also found in lakes and streams.
Maripill lives in the northern Patagonian lakes and is a very large and ugly animal; whose back is jagged like a saw, and it uses it to tear the cattle apart by running under their bellies very quickly. It uses its clawed hands to grab the children who venture close to the water.
Apparently at one time it “lived in rivers [that later dried up][…] big rivers that long ago came down from the mountains on the west [the Andes]”.[2] This interesting bit of information points towards a relict animal from more humid and perhaps warmer climates.
According to others, it has a dragon-like appearance: like a horridly shaped horse, with a long neck topped by a lizard head; its mouth is long and full of strong fangs, its arms long and clawed, with long and spiny tail.[3]
It is possibly the same as the Llaima volcano monster
Llaima volcano (38°41 S, 71°43’ W) in northern Chilean Patagonia is one of South America’s three most active volcanoes and has erupted nearly fifty times since 1640.
According to historian Ovalle , during the 1640 eruption, there was an apparition by the volcano of a “fierce beast full of convoluted antlers (spines) on
its head, giving horrifying groans and dreadful sounds”;[4] below is the image published in his book:

Llaima volcano monster.
From: [4]; “Indi prodigijs Montis igniuomi, Amnis arborem, mostrum”.
Ovalle represented the beast as a horned being that lacked arms, had bird (dinosaur?) like hind legs and a prehensile tail; it even seemed covered with scales or feathers. Possibly the arms were meant to be small and held tightly to the sides, and hence not noticed.
The horned head is jagged like a saw, and its volcano habitat may indicate that this monster was a Maripill.
Bibliography.
[1] Latcham, R., (1924). Op. Cit. pp. 352.
[2] Stieben, E., (1951). Hualicho Mapu (Leyendas, cuentos y relatos de la Pampa misteriosa). B. Aires: Albatros. pp. 91+
[3] Colombres, A., (2001). Op. Cit. pp. 160.
[4] de Ovalle, A. Op. Cit. pp. 303+
The recently discovered South American dinosaur "Zupaysaurus" has the first part of its name the Quechua word for "Devil" and it was named that because it was said to resemble "Devil (Dragon) Lizards" reported in the Northern-Argentina area. These were the local equivalent to "Chupacabras" reports and they were said to resemble the agressive small dinosaurs called "Raptors" by the fans (After Velociraptor, the word "Raptor" alone only means "Hunter" and conventionally refers more properly to Birds-of-Prey.) "Living Dinosaur" proponents have heard reports of such creatures and I recall at least one recent posting about the creatures on the CFZ Blog. It should be noted that the Marpilli was suppsed to be a sawbacked lizardlike creature blamed for cattle mutilations as far back as the 1920s going by Whittall's sources.

http://www.wikidino.com/?page_id=1462
Zupaysaurus the "Devil Lizard" much like tradtional "Devil Lizards" of South American mythology. The mythological creatures are very like the "Mini-Rex" or River Liz[ards] reported in the SW USA, and to the biped-lizardlike Chupacabras. Like those reports, the South American original is likely to be a large spinybacked Iguana lizard that is capable of running on its hind legs: Likely the males have red eyes. It is possibly a species of the genus Iguana if it is anything like the similar reports from Mexico. It is probably fair to refer to the original mythical creatures as Zupays (Devils)
Best Wishes, Dale D.